महाभारतम् — 12.209.6

Original

इन्द्रियाणां श्रमात्स्वप्नमाहुः सर्वगतं बुधाः ।

मनसस्तु प्रलीनत्वात्तत्तदाहुर्निदर्शनम् ॥ ६ ॥

Segmented

इन्द्रियाणाम् श्रमात् स्वप्नम् आहुः सर्व-गतम् बुधाः मनसः तु प्रली-त्वात् तत् तद् आहुः निदर्शनम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
इन्द्रियाणाम्	इन्द्रिय	pos=n,g=n,c=6,n=p
श्रमात्	श्रम	pos=n,g=m,c=5,n=s
स्वप्नम्	स्वप्न	pos=n,g=m,c=2,n=s
आहुः	अह्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
गतम्	गम्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
बुधाः	बुध	pos=a,g=m,c=1,n=p
मनसः	मनस्	pos=n,g=n,c=6,n=s
तु	तु	pos=i
प्रली	प्रली	pos=va,comp=y,f=part
त्वात्	त्व	pos=n,g=n,c=5,n=s
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
आहुः	अह्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
निदर्शनम्	निदर्शन	pos=n,g=n,c=2,n=s