महाभारतम् — 12.209.8

Original

संसाराणामसंख्यानां कामात्मा तदवाप्नुयात् ।

मनस्यन्तर्हितं सर्वं वेद सोत्तमपूरुषः ॥ ८ ॥

Segmented

संसाराणाम् असंख्यानाम् काम-आत्मा तद् अवाप्नुयात् मनसि अन्तर्हितम् सर्वम् वेद सः उत्तमपूरुषः

Analysis

Word	Lemma	Parse
संसाराणाम्	संसार	pos=n,g=m,c=6,n=p
असंख्यानाम्	असंख्य	pos=a,g=m,c=6,n=p
काम	काम	pos=n,comp=y
आत्मा	आत्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
अवाप्नुयात्	अवाप्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
मनसि	मनस्	pos=n,g=n,c=7,n=s
अन्तर्हितम्	अन्तर्धा	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
सर्वम्	सर्व	pos=n,g=n,c=2,n=s
वेद	विद्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
सः	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
उत्तमपूरुषः	उत्तमपूरुष	pos=n,g=m,c=1,n=s