महाभारतम् — 12.21.16

Original

य एवं वर्तते राजा राजधर्मविनिश्चितः ।

तस्यायं च परश्चैव लोकः स्यात्सफलो नृप ।

निर्वाणं तु सुदुष्पारं बहुविघ्नं च मे मतम् ॥ १६ ॥

Segmented

य एवम् वर्तते राजा राज-धर्म-विनिश्चितः तस्य अयम् च परः च एव लोकः स्यात् स फलः नृप निर्वाणम् तु सु दुष्पारम् बहु-विघ्नम् च मे मतम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
य	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
एवम्	एवम्	pos=i
वर्तते	वृत्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
राज	राजन्	pos=n,comp=y
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
विनिश्चितः	विनिश्चि	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
अयम्	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
परः	पर	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
लोकः	लोक	pos=n,g=m,c=1,n=s
स्यात्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
स	स	pos=i
फलः	फल	pos=n,g=m,c=1,n=s
नृप	नृप	pos=n,g=m,c=8,n=s
निर्वाणम्	निर्वाण	pos=n,g=n,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
सु	सु	pos=i
दुष्पारम्	दुष्पार	pos=a,g=n,c=1,n=s
बहु	बहु	pos=a,comp=y
विघ्नम्	विघ्न	pos=n,g=n,c=1,n=s
च	च	pos=i
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
मतम्	मन्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part