महाभारतम् — 12.210.15

Original

त्रैलोक्यं तपसा व्याप्तमन्तर्भूतेन भास्वता ।

सूर्यश्च चन्द्रमाश्चैव भासतस्तपसा दिवि ॥ १५ ॥

Segmented

त्रैलोक्यम् तपसा व्याप्तम् अन्तर्भूतेन भास्वता सूर्यः च चन्द्रमाः च एव भासतः तपसा दिवि

Analysis

Word	Lemma	Parse
त्रैलोक्यम्	त्रैलोक्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
तपसा	तपस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
व्याप्तम्	व्याप्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
अन्तर्भूतेन	अन्तर्भू	pos=va,g=n,c=3,n=s,f=part
भास्वता	भास्वत्	pos=a,g=n,c=3,n=s
सूर्यः	सूर्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
चन्द्रमाः	चन्द्रमस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
भासतः	भास्	pos=v,p=3,n=d,l=lat
तपसा	तपस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
दिवि	दिव्	pos=n,g=m,c=7,n=s