महाभारतम् — 12.210.16
Original
Segmented
प्रतापः तपसः ज्ञानम् लोके संशब्दितम् तपः रजः-तमः-घ्नम् यत् कर्म तपसः तत् स्व-लक्षणम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| प्रतापः | प्रताप | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तपसः | तपस् | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| ज्ञानम् | ज्ञान | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| लोके | लोक | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| संशब्दितम् | संशब्दय् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| तपः | तपस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| रजः | रजस् | pos=n,comp=y |
| तमः | तमस् | pos=n,comp=y |
| घ्नम् | घ्न | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| यत् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| कर्म | कर्मन् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| तपसः | तपस् | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| स्व | स्व | pos=a,comp=y |
| लक्षणम् | लक्षण | pos=n,g=n,c=1,n=s |