महाभारतम् — 12.210.23

Original

भवान्तप्रभवप्रज्ञा आसते ये विपर्ययम् ।

धृत्या देहान्धारयन्तो बुद्धिसंक्षिप्तमानसाः ।

स्थानेभ्यो ध्वंसमानाश्च सूक्ष्मत्वात्तानुपासते ॥ २३ ॥

Segmented

भव-अन्त-प्रभव-प्रज्ञाः आसते ये विपर्ययम् धृत्या देहान् धारयन्तो बुद्धि-संक्षिप्त-मानसाः स्थानेभ्यो ध्वंस् च सूक्ष्म-त्वात् तान् उपासते

Analysis

Word	Lemma	Parse
भव	भव	pos=n,comp=y
अन्त	अन्त	pos=n,comp=y
प्रभव	प्रभव	pos=n,comp=y
प्रज्ञाः	प्रज्ञा	pos=n,g=m,c=1,n=p
आसते	आस्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
ये	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
विपर्ययम्	विपर्यय	pos=n,g=m,c=2,n=s
धृत्या	धृति	pos=n,g=f,c=3,n=s
देहान्	देह	pos=n,g=m,c=2,n=p
धारयन्तो	धारय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
बुद्धि	बुद्धि	pos=n,comp=y
संक्षिप्त	संक्षिप्	pos=va,comp=y,f=part
मानसाः	मानस	pos=n,g=m,c=1,n=p
स्थानेभ्यो	स्थान	pos=n,g=n,c=5,n=p
ध्वंस्	ध्वंस्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
च	च	pos=i
सूक्ष्म	सूक्ष्म	pos=a,comp=y
त्वात्	त्व	pos=n,g=n,c=5,n=s
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
उपासते	उपास्	pos=v,p=3,n=s,l=lat