महाभारतम् — 12.210.31

Original

ज्ञात्वात्मस्थं हरिं चैव निवर्तन्ते न तेऽव्ययाः ।

प्राप्य तत्परमं स्थानं मोदन्तेऽक्षरमव्ययम् ॥ ३१ ॥

Segmented

ज्ञात्वा आत्म-स्थम् हरिम् च एव निवर्तन्ते न ते ऽव्ययाः प्राप्य तत् परमम् स्थानम् मोदन्ते ऽक्षरम् अव्ययम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ज्ञात्वा	ज्ञा	pos=vi
आत्म	आत्मन्	pos=n,comp=y
स्थम्	स्थ	pos=a,g=m,c=2,n=s
हरिम्	हरि	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
निवर्तन्ते	निवृत्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
न	न	pos=i
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
ऽव्ययाः	अव्यय	pos=a,g=m,c=1,n=p
प्राप्य	प्राप्	pos=vi
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
परमम्	परम	pos=a,g=n,c=2,n=s
स्थानम्	स्थान	pos=n,g=n,c=2,n=s
मोदन्ते	मुद्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
ऽक्षरम्	अक्षर	pos=a,g=n,c=2,n=s
अव्ययम्	अव्यय	pos=a,g=n,c=2,n=s