महाभारतम् — 12.210.5

Original

तां गतिं परमामेति निवृत्तिपरमो मुनिः ।

ज्ञानतत्त्वपरो नित्यं शुभाशुभनिदर्शकः ॥ ५ ॥

Segmented

ताम् गतिम् परमाम् एति निवृत्ति-परमः मुनिः ज्ञान-तत्त्व-परः नित्यम् शुभ-अशुभ-निदर्शकः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
गतिम्	गति	pos=n,g=f,c=2,n=s
परमाम्	परम	pos=a,g=f,c=2,n=s
एति	इ	pos=v,p=3,n=s,l=lat
निवृत्ति	निवृत्ति	pos=n,comp=y
परमः	परम	pos=a,g=m,c=1,n=s
मुनिः	मुनि	pos=n,g=m,c=1,n=s
ज्ञान	ज्ञान	pos=n,comp=y
तत्त्व	तत्त्व	pos=n,comp=y
परः	पर	pos=n,g=m,c=1,n=s
नित्यम्	नित्यम्	pos=i
शुभ	शुभ	pos=a,comp=y
अशुभ	अशुभ	pos=a,comp=y
निदर्शकः	निदर्शक	pos=a,g=m,c=1,n=s