महाभारतम् — 12.211.20

Original

जातिनिर्वेदमुक्त्वा हि कर्मनिर्वेदमब्रवीत् ।

कर्मनिर्वेदमुक्त्वा च सर्वनिर्वेदमब्रवीत् ॥ २० ॥

Segmented

जाति-निर्वेदम् उक्त्वा हि कर्म-निर्वेदम् अब्रवीत् कर्म-निर्वेदम् उक्त्वा च सर्व-निर्वेदम् अब्रवीत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
जाति	जाति	pos=n,comp=y
निर्वेदम्	निर्वेद	pos=n,g=m,c=2,n=s
उक्त्वा	वच्	pos=vi
हि	हि	pos=i
कर्म	कर्मन्	pos=n,comp=y
निर्वेदम्	निर्वेद	pos=n,g=m,c=2,n=s
अब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
कर्म	कर्मन्	pos=n,comp=y
निर्वेदम्	निर्वेद	pos=n,g=m,c=2,n=s
उक्त्वा	वच्	pos=vi
च	च	pos=i
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
निर्वेदम्	निर्वेद	pos=n,g=m,c=2,n=s
अब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan