महाभारतम् — 12.211.31

Original

अविद्याकर्मचेष्टानां केचिदाहुः पुनर्भवम् ।

कारणं लोभमोहौ तु दोषाणां च निषेवणम् ॥ ३१ ॥

Segmented

अविद्या-कर्म-चेष्टानाम् केचिद् आहुः पुनर्भवम् कारणम् लोभ-मोहौ तु दोषाणाम् च निषेवणम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अविद्या	अविद्या	pos=n,comp=y
कर्म	कर्मन्	pos=n,comp=y
चेष्टानाम्	चेष्टा	pos=n,g=f,c=6,n=p
केचिद्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=1,n=p
आहुः	अह्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
पुनर्भवम्	पुनर्भव	pos=n,g=m,c=2,n=s
कारणम्	कारण	pos=n,g=n,c=1,n=s
लोभ	लोभ	pos=n,comp=y
मोहौ	मोह	pos=n,g=m,c=1,n=d
तु	तु	pos=i
दोषाणाम्	दोष	pos=n,g=m,c=6,n=p
च	च	pos=i
निषेवणम्	निषेवण	pos=n,g=n,c=1,n=s