महाभारतम् — 12.211.32

Original

अविद्यां क्षेत्रमाहुर्हि कर्म बीजं तथा कृतम् ।

तृष्णासंजननं स्नेह एष तेषां पुनर्भवः ॥ ३२ ॥

Segmented

अविद्याम् क्षेत्रम् आहुः हि कर्म बीजम् तथा कृतम् तृष्णा-संजननम् स्नेह एष तेषाम् पुनर्भवः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अविद्याम्	अविद्या	pos=n,g=f,c=2,n=s
क्षेत्रम्	क्षेत्र	pos=n,g=n,c=2,n=s
आहुः	अह्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
हि	हि	pos=i
कर्म	कर्मन्	pos=n,g=n,c=2,n=s
बीजम्	बीज	pos=n,g=n,c=2,n=s
तथा	तथा	pos=i
कृतम्	कृ	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
तृष्णा	तृष्णा	pos=n,comp=y
संजननम्	संजनन	pos=n,g=n,c=1,n=s
स्नेह	स्नेह	pos=n,g=m,c=1,n=s
एष	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
पुनर्भवः	पुनर्भव	pos=n,g=m,c=1,n=s