महाभारतम् — 12.211.36

Original

यदा ह्ययमिहैवान्यैः प्राकृतैर्दुःखितो भवेत् ।

सुखितैर्दुःखितैर्वापि दृश्योऽप्यस्य विनिर्णयः ॥ ३६ ॥

Segmented

यदा ह्य् अयम् इह एव अन्यैः प्राकृतैः दुःखितो भवेत् सुखितैः दुःखितैः वा अपि दृश्यो ऽप्य् अस्य विनिर्णयः

Analysis

Word	Lemma	Parse
यदा	यदा	pos=i
ह्य्	हि	pos=i
अयम्	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=s
इह	इह	pos=i
एव	एव	pos=i
अन्यैः	अन्य	pos=n,g=m,c=3,n=p
प्राकृतैः	प्राकृत	pos=a,g=m,c=3,n=p
दुःखितो	दुःखित	pos=a,g=m,c=1,n=s
भवेत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
सुखितैः	सुखित	pos=a,g=m,c=3,n=p
दुःखितैः	दुःखित	pos=a,g=m,c=3,n=p
वा	वा	pos=i
अपि	अपि	pos=i
दृश्यो	दृश्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya
ऽप्य्	अपि	pos=i
अस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
विनिर्णयः	विनिर्णय	pos=n,g=m,c=1,n=s