महाभारतम् — 12.211.9
Original
Segmented
यम् आहुः कपिलम् सांख्याः परम-ऋषिम् प्रजापतिम् स मन्ये तेन रूपेण विस्मापयति हि स्वयम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यम् | यद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आहुः | अह् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| कपिलम् | कपिल | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| सांख्याः | सांख्य | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| परम | परम | pos=a,comp=y |
| ऋषिम् | ऋषि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्रजापतिम् | प्रजापति | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मन्ये | मन् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| तेन | तद् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| रूपेण | रूप | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| विस्मापयति | विस्मापय् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| हि | हि | pos=i |
| स्वयम् | स्वयम् | pos=i |