महाभारतम् — 12.212.43

Original

एवं सति कुतः संज्ञा प्रेत्यभावे पुनर्भवेत् ।

प्रतिसंमिश्रिते जीवे गृह्यमाणे च मध्यतः ॥ ४३ ॥

Segmented

एवम् सति कुतः संज्ञा प्रेत्यभावे पुनः भवेत् प्रतिसंमिश्रिते जीवे गृह्यमाणे च मध्यतः

Analysis

Word	Lemma	Parse
एवम्	एवम्	pos=i
सति	अस्	pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part
कुतः	कुतस्	pos=i
संज्ञा	संज्ञा	pos=n,g=f,c=1,n=s
प्रेत्यभावे	प्रेत्यभाव	pos=n,g=m,c=7,n=s
पुनः	पुनर्	pos=i
भवेत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
प्रतिसंमिश्रिते	प्रतिसंमिश्रय्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
जीवे	जीव	pos=n,g=m,c=7,n=s
गृह्यमाणे	ग्रह्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
च	च	pos=i
मध्यतः	मध्यतस्	pos=i