महाभारतम् — 12.213.13
Original
Segmented
सर्व-भूत-हिते युक्तो न स्मयाद् द्वेष्टि वै जनम् महा-ह्रदः इव अक्षोभ्यैः प्रज्ञा-तृप्तः प्रसीदति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| भूत | भूत | pos=n,comp=y |
| हिते | हित | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| युक्तो | युज् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| न | न | pos=i |
| स्मयाद् | स्मय | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| द्वेष्टि | द्विष् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| वै | वै | pos=i |
| जनम् | जन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| ह्रदः | ह्रद | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| अक्षोभ्यैः | अक्षोभ्य | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| प्रज्ञा | प्रज्ञा | pos=n,comp=y |
| तृप्तः | तृप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| प्रसीदति | प्रसद् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |