महाभारतम् — 12.215.11

Original

बद्धः पाशैश्च्युतः स्थानाद्द्विषतां वशमागतः ।

श्रिया विहीनः प्रह्राद शोचितव्ये न शोचसि ॥ ११ ॥

Segmented

बद्धः पाशैः च्युतः स्थानाद् द्विषताम् वशम् आगतः श्रिया विहीनः प्रह्राद शोचितव्ये न शोचसि

Analysis

Word	Lemma	Parse
बद्धः	बन्ध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
पाशैः	पाश	pos=n,g=m,c=3,n=p
च्युतः	च्यु	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
स्थानाद्	स्थान	pos=n,g=n,c=5,n=s
द्विषताम्	द्विष्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
वशम्	वश	pos=n,g=m,c=2,n=s
आगतः	आगम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
श्रिया	श्री	pos=n,g=f,c=3,n=s
विहीनः	विहा	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
प्रह्राद	प्रह्राद	pos=n,g=m,c=8,n=s
शोचितव्ये	शुच्	pos=va,g=n,c=7,n=s,f=krtya
न	न	pos=i
शोचसि	शुच्	pos=v,p=2,n=s,l=lat