महाभारतम् — 12.216.18
Original
Segmented
यत् ते सहस्र-समि ननृतुः देव-योषितः बहूनि वर्ष-पूगानि विहारे दीप्यतः श्रिया
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यत् | यत् | pos=i |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=4,n=s |
| सहस्र | सहस्र | pos=n,comp=y |
| समि | समि | pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part |
| ननृतुः | नृत् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| देव | देव | pos=n,comp=y |
| योषितः | योषित् | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| बहूनि | बहु | pos=a,g=n,c=2,n=p |
| वर्ष | वर्ष | pos=n,comp=y |
| पूगानि | पूग | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| विहारे | विहार | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| दीप्यतः | दीप् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| श्रिया | श्री | pos=n,g=f,c=3,n=s |