महाभारतम् — 12.217.19
Original
Segmented
सर्वम् कालः समादत्ते गम्भीरः स्वेन तेजसा तस्मिन् काल-वशम् प्राप्ते का व्यथा मे विजानतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| कालः | काल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| समादत्ते | समादा | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| गम्भीरः | गम्भीर | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| स्वेन | स्व | pos=a,g=n,c=3,n=s |
| तेजसा | तेजस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| तस्मिन् | तद् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| काल | काल | pos=n,comp=y |
| वशम् | वश | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्राप्ते | प्राप् | pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part |
| का | क | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| व्यथा | व्यथा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| विजानतः | विज्ञा | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |