महाभारतम् — 12.217.49

Original

सत्त्वेषु लिङ्गमावेश्य नलिङ्गमपि तत्स्वयम् ।

मन्यन्ते ध्रुवमेवैनं ये नरास्तत्त्वदर्शिनः ॥ ४९ ॥

Segmented

सत्त्वेषु लिङ्गम् आवेश्य न लिङ्गम् अपि तत् स्वयम् मन्यन्ते ध्रुवम् एव एनम् ये नराः तत्त्व-दर्शिनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
सत्त्वेषु	सत्त्व	pos=n,g=n,c=7,n=p
लिङ्गम्	लिङ्ग	pos=n,g=n,c=2,n=s
आवेश्य	आवेशय्	pos=vi
न	न	pos=i
लिङ्गम्	लिङ्ग	pos=n,g=n,c=2,n=s
अपि	अपि	pos=i
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
स्वयम्	स्वयम्	pos=i
मन्यन्ते	मन्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
ध्रुवम्	ध्रुव	pos=a,g=m,c=2,n=s
एव	एव	pos=i
एनम्	एनद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
ये	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
नराः	नर	pos=n,g=m,c=1,n=p
तत्त्व	तत्त्व	pos=n,comp=y
दर्शिनः	दर्शिन्	pos=a,g=m,c=1,n=p