महाभारतम् — 12.217.54

Original

बहूनीन्द्रसहस्राणि समतीतानि वासव ।

बलवीर्योपपन्नानि यथैव त्वं शचीपते ॥ ५४ ॥

Segmented

बहूनि इन्द्र-सहस्राणि समतीतानि वासव बल-वीर्य-उपपन्नानि यथा एव त्वम् शचीपते

Analysis

Word	Lemma	Parse
बहूनि	बहु	pos=a,g=n,c=1,n=p
इन्द्र	इन्द्र	pos=n,comp=y
सहस्राणि	सहस्र	pos=n,g=n,c=1,n=p
समतीतानि	समती	pos=va,g=n,c=1,n=p,f=part
वासव	वासव	pos=n,g=m,c=8,n=s
बल	बल	pos=n,comp=y
वीर्य	वीर्य	pos=n,comp=y
उपपन्नानि	उपपद्	pos=va,g=n,c=1,n=p,f=part
यथा	यथा	pos=i
एव	एव	pos=i
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
शचीपते	शचीपति	pos=n,g=m,c=8,n=s