महाभारतम् — 12.218.35
Original
Segmented
स्थापितो हि अस्य समयः पूर्वम् एव स्वयंभुवा अजस्रम् परियाति एष सत्येन अवतप् प्रजाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स्थापितो | स्थापय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| हि | हि | pos=i |
| अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| समयः | समय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पूर्वम् | पूर्वम् | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| स्वयंभुवा | स्वयम्भु | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| अजस्रम् | अजस्रम् | pos=i |
| परियाति | परिया | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सत्येन | सत्य | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| अवतप् | अवतप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| प्रजाः | प्रजा | pos=n,g=f,c=2,n=p |