महाभारतम् — 12.218.9
Original
Segmented
शक्र उवाच किम् इदम् त्वम् मम कृते उत अहो बलिनः कृते दुःसहे विजहासि एनम् चिर-संवासिन् सती
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| शक्र | शक्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| किम् | क | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| कृते | कृते | pos=i |
| उत | उत | pos=i |
| अहो | अहो | pos=i |
| बलिनः | बलि | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| कृते | कृते | pos=i |
| दुःसहे | दुःसहा | pos=n,g=f,c=8,n=s |
| विजहासि | विहा | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| एनम् | एनद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| चिर | चिर | pos=a,comp=y |
| संवासिन् | संवासिन् | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| सती | अस् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |