महाभारतम् — 12.22.13

Original

स त्वं यज्ञैर्महाराज यजस्व बहुदक्षिणैः ।

यथैवेन्द्रो मनुष्येन्द्र चिराय विगतज्वरः ॥ १३ ॥

Segmented

स त्वम् यज्ञैः महा-राज यजस्व बहु-दक्षिणैः यथा एव इन्द्रः मनुष्य-इन्द्र चिराय विगत-ज्वरः

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
यज्ञैः	यज्ञ	pos=n,g=m,c=3,n=p
महा	महत्	pos=a,comp=y
राज	राज	pos=n,g=m,c=8,n=s
यजस्व	यज्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
बहु	बहु	pos=a,comp=y
दक्षिणैः	दक्षिणा	pos=n,g=m,c=3,n=p
यथा	यथा	pos=i
एव	एव	pos=i
इन्द्रः	इन्द्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
मनुष्य	मनुष्य	pos=n,comp=y
इन्द्र	इन्द्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
चिराय	चिराय	pos=i
विगत	विगम्	pos=va,comp=y,f=part
ज्वरः	ज्वर	pos=n,g=m,c=1,n=s