महाभारतम् — 12.22.6
Original
Segmented
ब्राह्मणस्य अपि चेद् राजन् क्षत्र-धर्मेण तिष्ठतः प्रशस्तम् जीवितम् लोके क्षत्रम् हि ब्रह्म-संस्थितम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ब्राह्मणस्य | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| अपि | अपि | pos=i |
| चेद् | चेद् | pos=i |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| क्षत्र | क्षत्र | pos=n,comp=y |
| धर्मेण | धर्म | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| तिष्ठतः | स्था | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| प्रशस्तम् | प्रशंस् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| जीवितम् | जीवित | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| लोके | लोक | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| क्षत्रम् | क्षत्र | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| ब्रह्म | ब्रह्मन् | pos=n,comp=y |
| संस्थितम् | संस्था | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |