महाभारतम् — 12.22.9
Original
Segmented
त्यक्त्वा संताप-जम् शोकम् दंशितो भव कर्मणि क्षत्रियस्य विशेषेण हृदयम् वज्र-संहतम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| त्यक्त्वा | त्यज् | pos=vi |
| संताप | संताप | pos=n,comp=y |
| जम् | ज | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| शोकम् | शोक | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| दंशितो | दंशय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| भव | भू | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| कर्मणि | कर्मन् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| क्षत्रियस्य | क्षत्रिय | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| विशेषेण | विशेषेण | pos=i |
| हृदयम् | हृदय | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| वज्र | वज्र | pos=n,comp=y |
| संहतम् | संहन् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |