महाभारतम् — 12.220.16

Original

श्रैष्ठ्यं प्राप्य स्वजातीनां भुक्त्वा भोगाननुत्तमान् ।

हृतस्वबलराज्यस्त्वं ब्रूहि कस्मान्न शोचसि ॥ १६ ॥

Segmented

श्रैष्ठ्यम् प्राप्य स्व-जातीनाम् भुक्त्वा भोगान् अनुत्तमान् हृत-स्व-बल-राज्यः त्वम् ब्रूहि कस्मात् न शोचसि

Analysis

Word	Lemma	Parse
श्रैष्ठ्यम्	श्रैष्ठ्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
प्राप्य	प्राप्	pos=vi
स्व	स्व	pos=a,comp=y
जातीनाम्	जाति	pos=n,g=f,c=6,n=p
भुक्त्वा	भुज्	pos=vi
भोगान्	भोग	pos=n,g=m,c=2,n=p
अनुत्तमान्	अनुत्तम	pos=a,g=m,c=2,n=p
हृत	हृ	pos=va,comp=y,f=part
स्व	स्व	pos=a,comp=y
बल	बल	pos=n,comp=y
राज्यः	राज्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
ब्रूहि	ब्रू	pos=v,p=2,n=s,l=lot
कस्मात्	कस्मात्	pos=i
न	न	pos=i
शोचसि	शुच्	pos=v,p=2,n=s,l=lat