महाभारतम् — 12.220.19
Original
Segmented
भ्रष्ट-श्रीः विभव-भ्रष्टः यत् न शोचसि दुष्करम् त्रैलोक्य-राज्य-नाशे हि को ऽन्यो जीवितुम् उत्सहेत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| भ्रष्ट | भ्रंश् | pos=va,comp=y,f=part |
| श्रीः | श्री | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| विभव | विभव | pos=n,comp=y |
| भ्रष्टः | भ्रंश् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| यत् | यत् | pos=i |
| न | न | pos=i |
| शोचसि | शुच् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| दुष्करम् | दुष्कर | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| त्रैलोक्य | त्रैलोक्य | pos=n,comp=y |
| राज्य | राज्य | pos=n,comp=y |
| नाशे | नाश | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| को | क | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽन्यो | अन्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| जीवितुम् | जीव् | pos=vi |
| उत्सहेत् | उत्सह् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |