महाभारतम् — 12.220.42
Original
Segmented
इदम् तु लब्ध्वा त्वम् स्थानम् आत्मानम् बहु मन्यसे सर्व-भूत-भवम् देवम् ब्रह्माणम् इव शाश्वतम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| लब्ध्वा | लभ् | pos=vi |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| स्थानम् | स्थान | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आत्मानम् | आत्मन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| बहु | बहु | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| मन्यसे | मन् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| भूत | भूत | pos=n,comp=y |
| भवम् | भव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| देवम् | देव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| ब्रह्माणम् | ब्रह्मन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| शाश्वतम् | शाश्वत | pos=a,g=m,c=2,n=s |