महाभारतम् — 12.220.5
Original
Segmented
यस्य राज्ञो नराः तात सात्त्विकीम् वृत्तिम् आस्थिताः तस्य स्थैर्यम् च धैर्यम् च व्यवसायः च कर्मसु
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यस्य | यद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| राज्ञो | राजन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| नराः | नर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| तात | तात | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| सात्त्विकीम् | सात्त्विक | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| वृत्तिम् | वृत्ति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| आस्थिताः | आस्था | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| स्थैर्यम् | स्थैर्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| धैर्यम् | धैर्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| व्यवसायः | व्यवसाय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| कर्मसु | कर्मन् | pos=n,g=n,c=7,n=p |