महाभारतम् — 12.220.71

Original

अहमैन्द्रच्च्युतः स्थानात्त्वमिन्द्रः प्रकृतो दिवि ।सुचित्रे जीवलोकेऽस्मिन्नुपास्यः कालपर्ययात् ॥ ७१ ॥

Segmented

सु चित्रे जीव-लोके ऽस्मिन्न् उपास्यः काल-पर्ययात्

Analysis

Word Lemma Parse
सु सु pos=i
चित्रे चित्र pos=a,g=m,c=7,n=s
जीव जीव pos=n,comp=y
लोके लोक pos=n,g=m,c=7,n=s
ऽस्मिन्न् इदम् pos=n,g=m,c=7,n=s
उपास्यः उपास् pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya
काल काल pos=n,comp=y
पर्ययात् पर्यय pos=n,g=m,c=5,n=s