महाभारतम् — 12.220.81
Original
Segmented
त्वम् मा परिणते काले परीतम् काल-वह्निना नियतम् काल-पाशेन बद्धम् शक्र विकत्थसे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| मा | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| परिणते | परिणम् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| काले | काल | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| परीतम् | परी | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| काल | काल | pos=n,comp=y |
| वह्निना | वह्नि | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| नियतम् | नियम् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| काल | काल | pos=n,comp=y |
| पाशेन | पाश | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| बद्धम् | बन्ध् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| शक्र | शक्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| विकत्थसे | विकत्थ् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |