महाभारतम् — 12.220.89

Original

सवज्रमुद्यतं बाहुं दृष्ट्वा पाशांश्च वारुणान् ।

कस्येह न व्यथेद्बुद्धिर्मृत्योरपि जिघांसतः ॥ ८९ ॥

Segmented

स वज्रम् उद्यतम् बाहुम् दृष्ट्वा पाशान् च वारुणान् कस्य इह न व्यथेद् बुद्धिः मृत्योः अपि जिघांसतः

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	स	pos=i
वज्रम्	वज्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
उद्यतम्	उद्यम्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
बाहुम्	बाहु	pos=n,g=m,c=2,n=s
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
पाशान्	पाश	pos=n,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i
वारुणान्	वारुण	pos=a,g=m,c=2,n=p
कस्य	क	pos=n,g=m,c=6,n=s
इह	इह	pos=i
न	न	pos=i
व्यथेद्	व्यथ्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
बुद्धिः	बुद्धि	pos=n,g=f,c=1,n=s
मृत्योः	मृत्यु	pos=n,g=m,c=6,n=s
अपि	अपि	pos=i
जिघांसतः	जिघांस्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part