महाभारतम् — 12.221.27

Original

शक्र उवाच ।

कथंवृत्तेषु दैत्येषु त्वमवात्सीर्वरानने ।

दृष्ट्वा च किमिहागास्त्वं हित्वा दैतेयदानवान् ॥ २७ ॥

Segmented

शक्र उवाच कथम् वृत्तेषु दैत्येषु त्वम् अवात्सीः वरानने दृष्ट्वा च किम् इह अगाः त्वम् हित्वा दैतेय-दानवान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
शक्र	शक्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
कथम्	कथम्	pos=i
वृत्तेषु	वृत्	pos=va,g=m,c=7,n=p,f=part
दैत्येषु	दैत्य	pos=n,g=m,c=7,n=p
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
अवात्सीः	वस्	pos=v,p=2,n=s,l=lun
वरानने	वरानना	pos=n,g=f,c=8,n=s
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
च	च	pos=i
किम्	क	pos=n,g=n,c=2,n=s
इह	इह	pos=i
अगाः	गा	pos=v,p=2,n=s,l=lun
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
हित्वा	हा	pos=vi
दैतेय	दैतेय	pos=n,comp=y
दानवान्	दानव	pos=n,g=m,c=2,n=p