महाभारतम् — 12.221.48

Original

साहमेवंगुणेष्वेव दानवेष्ववसं पुरा ।

प्रजासर्गमुपादाय नैकं युगविपर्ययम् ॥ ४८ ॥

Segmented

सा अहम् एवंगुणेषु एव दानवेषु अवसम् पुरा प्रजा-सर्गम् उपादाय न एकम् युग-विपर्ययम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
एवंगुणेषु	एवंगुण	pos=a,g=m,c=7,n=p
एव	एव	pos=i
दानवेषु	दानव	pos=n,g=m,c=7,n=p
अवसम्	वस्	pos=v,p=1,n=s,l=lan
पुरा	पुरा	pos=i
प्रजा	प्रजा	pos=n,comp=y
सर्गम्	सर्ग	pos=n,g=m,c=2,n=s
उपादाय	उपादा	pos=vi
न	न	pos=i
एकम्	एक	pos=n,g=m,c=2,n=s
युग	युग	pos=n,comp=y
विपर्ययम्	विपर्यय	pos=n,g=m,c=2,n=s