महाभारतम् — 12.221.63

Original

उत्सूर्यशायिनश्चासन्सर्वे चासन्प्रगेनिशाः ।

अवर्तन्कलहाश्चात्र दिवारात्रं गृहे गृहे ॥ ६३ ॥

Segmented

उत्सूर्य-शायिनः च आसन् सर्वे च आसन् प्रगे निशा अवर्तन् कलहाः च अत्र दिवारात्रम् गृहे गृहे

Analysis

Word	Lemma	Parse
उत्सूर्य	उत्सूर्य	pos=n,comp=y
शायिनः	शायिन्	pos=a,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
आसन्	अस्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
आसन्	अस्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
प्रगे	प्रगे	pos=i
निशा	निशा	pos=n,g=m,c=1,n=p
अवर्तन्	वृत्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
कलहाः	कलह	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
अत्र	अत्र	pos=i
दिवारात्रम्	दिवारात्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
गृहे	गृह	pos=n,g=m,c=7,n=s
गृहे	गृह	pos=n,g=m,c=7,n=s