महाभारतम् — 12.221.75

Original

श्वश्रूश्वशुरयोरग्रे वधूः प्रेष्यानशासत ।

अन्वशासच्च भर्तारं समाहूयाभिजल्पती ॥ ७५ ॥

Segmented

श्वश्रू-श्वशुरयोः अग्रे वधूः प्रेष्यान् अशासत अन्वशासत् च भर्तारम् समाहूय अभिजल्प्

Analysis

Word	Lemma	Parse
श्वश्रू	श्वश्रू	pos=n,comp=y
श्वशुरयोः	श्वशुर	pos=n,g=m,c=6,n=d
अग्रे	अग्र	pos=n,g=n,c=7,n=s
वधूः	वधू	pos=n,g=f,c=1,n=s
प्रेष्यान्	प्रेष्य	pos=n,g=m,c=2,n=p
अशासत	शास्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
अन्वशासत्	अनुशास्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
च	च	pos=i
भर्तारम्	भर्तृ	pos=n,g=m,c=2,n=s
समाहूय	समाह्वा	pos=vi
अभिजल्प्	अभिजल्प्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part