महाभारतम् — 12.221.77

Original

अग्निदाहेन चोरैर्वा राजभिर्वा हृतं धनम् ।

दृष्ट्वा द्वेषात्प्राहसन्त सुहृत्संभाविता ह्यपि ॥ ७७ ॥

Segmented

अग्नि-दाहेन चोरैः वा राजभिः वा हृतम् धनम् दृष्ट्वा द्वेषात् प्राहसन्त सुहृद्-संभाविताः हि अपि

Analysis

Word	Lemma	Parse
अग्नि	अग्नि	pos=n,comp=y
दाहेन	दाह	pos=n,g=m,c=3,n=s
चोरैः	चोर	pos=n,g=m,c=3,n=p
वा	वा	pos=i
राजभिः	राजन्	pos=n,g=m,c=3,n=p
वा	वा	pos=i
हृतम्	हृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
धनम्	धन	pos=n,g=n,c=1,n=s
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
द्वेषात्	द्वेष	pos=n,g=m,c=5,n=s
प्राहसन्त	प्रहस्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
सुहृद्	सुहृद्	pos=n,comp=y
संभाविताः	सम्भावय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
हि	हि	pos=i
अपि	अपि	pos=i