महाभारतम् — 12.221.8

Original

तावाप्लुत्य यतात्मानौ कृतजप्यौ समासतुः ।

नद्याः पुलिनमासाद्य सूक्ष्मकाञ्चनवालुकम् ॥ ८ ॥

Segmented

तौ आप्लुत्य यत-आत्मानः कृत-जप्यौ समासतुः नद्याः पुलिनम् आसाद्य सूक्ष्म-काञ्चन-वालुकम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तौ	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=d
आप्लुत्य	आप्लु	pos=vi
यत	यम्	pos=va,comp=y,f=part
आत्मानः	आत्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=d
कृत	कृ	pos=va,comp=y,f=part
जप्यौ	जप्य	pos=n,g=m,c=1,n=d
समासतुः	समास्	pos=v,p=3,n=d,l=lit
नद्याः	नदी	pos=n,g=f,c=6,n=s
पुलिनम्	पुलिन	pos=n,g=n,c=2,n=s
आसाद्य	आसादय्	pos=vi
सूक्ष्म	सूक्ष्म	pos=a,comp=y
काञ्चन	काञ्चन	pos=n,comp=y
वालुकम्	वालुका	pos=n,g=n,c=2,n=s