महाभारतम् — 12.222.16
Original
Segmented
न येषाम् बान्धवाः सन्ति ये च अन्येषाम् न बान्धवाः अमित्राः च न सन्ति एषाम् ये च अमित्राः न कस्यचित्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| येषाम् | यद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| बान्धवाः | बान्धव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| सन्ति | अस् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| अन्येषाम् | अन्य | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| न | न | pos=i |
| बान्धवाः | बान्धव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| अमित्राः | अमित्र | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| न | न | pos=i |
| सन्ति | अस् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| एषाम् | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| अमित्राः | अमित्र | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| न | न | pos=i |
| कस्यचित् | कश्चित् | pos=n,g=m,c=6,n=s |