महाभारतम् — 12.222.5
Original
Segmented
न प्रीयसे वन्द्यमानो निन्द्यमानो न कुप्यसि का ते प्रज्ञा कुतस् च एषा किम् च एतस्याः परायणम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| प्रीयसे | प्री | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| वन्द्यमानो | वन्द् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| निन्द्यमानो | निन्द् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| न | न | pos=i |
| कुप्यसि | कुप् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| का | क | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| प्रज्ञा | प्रज्ञा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| कुतस् | कुतस् | pos=i |
| च | च | pos=i |
| एषा | एतद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| किम् | क | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| एतस्याः | एतद् | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| परायणम् | परायण | pos=n,g=n,c=1,n=s |