महाभारतम् — 12.224.14
Original
Segmented
अहः-रात्रे विभजते सूर्यो मानुष-लौकिके रात्रिः स्वप्नाय भूतानाम् चेष्टायै कर्मणाम् अहः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अहः | अहर् | pos=n,comp=y |
| रात्रे | रात्र | pos=n,g=n,c=2,n=d |
| विभजते | विभज् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| सूर्यो | सूर्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मानुष | मानुष | pos=a,comp=y |
| लौकिके | लौकिक | pos=a,g=n,c=2,n=d |
| रात्रिः | रात्रि | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| स्वप्नाय | स्वप्न | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| भूतानाम् | भूत | pos=n,g=n,c=6,n=p |
| चेष्टायै | चेष्टा | pos=n,g=f,c=4,n=s |
| कर्मणाम् | कर्मन् | pos=n,g=n,c=6,n=p |
| अहः | अहर् | pos=n,g=n,c=1,n=s |