महाभारतम् — 12.224.17
Original
Segmented
ये ते रात्रि-अहनी पूर्वे कीर्तिते दैव-लौकिके तयोः संख्याय वर्ष-अग्रम् वक्ष्यामि अहः-क्षपे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ये | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=d |
| ते | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=d |
| रात्रि | रात्रि | pos=n,comp=y |
| अहनी | अहर् | pos=n,g=,c=1,n=d |
| पूर्वे | पूर्व | pos=n,g=n,c=1,n=d |
| कीर्तिते | कीर्तय् | pos=va,g=n,c=1,n=d,f=part |
| दैव | दैव | pos=a,comp=y |
| लौकिके | लौकिक | pos=a,g=n,c=1,n=d |
| तयोः | तद् | pos=n,g=n,c=6,n=d |
| संख्याय | संख्या | pos=vi |
| वर्ष | वर्ष | pos=n,comp=y |
| अग्रम् | अग्र | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वक्ष्यामि | वच् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| अहः | अहर् | pos=n,comp=y |
| क्षपे | क्षपा | pos=n,g=f,c=2,n=d |