महाभारतम् — 12.224.23

Original

इतरेष्वागमाद्धर्मः पादशस्त्ववरोप्यते ।

चौरिकानृतमायाभिरधर्मश्चोपचीयते ॥ २३ ॥

Segmented

इतरेषु आगमात् धर्मः पादशस् तु अवरोप्यते चौरिका-अनृत-मायाभिः अधर्मः च उपचीयते

Analysis

Word	Lemma	Parse
इतरेषु	इतर	pos=n,g=m,c=7,n=p
आगमात्	आगम	pos=n,g=m,c=5,n=s
धर्मः	धर्म	pos=n,g=m,c=1,n=s
पादशस्	पादशस्	pos=i
तु	तु	pos=i
अवरोप्यते	अवरोपय्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
चौरिका	चौरिका	pos=n,comp=y
अनृत	अनृत	pos=n,comp=y
मायाभिः	माया	pos=n,g=f,c=3,n=p
अधर्मः	अधर्म	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
उपचीयते	उपचि	pos=v,p=3,n=s,l=lat