महाभारतम् — 12.224.30

Original

सहस्रयुगपर्यन्तमहर्यद्ब्रह्मणो विदुः ।

रात्रिं युगसहस्रान्तां तेऽहोरात्रविदो जनाः ॥ ३० ॥

Segmented

सहस्र-युग-पर्यन्तम् अहः यद् ब्रह्मणो विदुः रात्रिम् युग-सहस्र-अन्ताम् ते अहः-रात्र-विदः जनाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
सहस्र	सहस्र	pos=n,comp=y
युग	युग	pos=n,comp=y
पर्यन्तम्	पर्यन्त	pos=n,g=n,c=2,n=s
अहः	अहर्	pos=n,g=n,c=2,n=s
यद्	यद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
ब्रह्मणो	ब्रह्मन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
विदुः	विद्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
रात्रिम्	रात्रि	pos=n,g=f,c=2,n=s
युग	युग	pos=n,comp=y
सहस्र	सहस्र	pos=n,comp=y
अन्ताम्	अन्त	pos=n,g=f,c=2,n=s
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
अहः	अहर्	pos=n,comp=y
रात्र	रात्र	pos=n,comp=y
विदः	विद्	pos=a,g=m,c=1,n=p
जनाः	जन	pos=n,g=m,c=1,n=p