महाभारतम् — 12.224.32
Original
Segmented
ब्रह्म तेजः-मयम् शुक्रम् यस्य सर्वम् इदम् जगत् एकस्य भूतम् भूतस्य द्वयम् स्थावर-जंगमम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ब्रह्म | ब्रह्मन् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| तेजः | तेजस् | pos=n,comp=y |
| मयम् | मय | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| शुक्रम् | शुक्र | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| यस्य | यद् | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| जगत् | जगन्त् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| एकस्य | एक | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| भूतम् | भू | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| भूतस्य | भूत | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| द्वयम् | द्वय | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| स्थावर | स्थावर | pos=a,comp=y |
| जंगमम् | जङ्गम | pos=a,g=n,c=1,n=s |