महाभारतम् — 12.224.35

Original

मनः सृष्टिं विकुरुते चोद्यमानं सिसृक्षया ।

आकाशं जायते तस्मात्तस्य शब्दो गुणो मतः ॥ ३५ ॥

Segmented

मनः सृष्टिम् विकुरुते चोद्यमानम् सिसृक्षया आकाशम् जायते तस्मात् तस्य शब्दो गुणो मतः

Analysis

Word	Lemma	Parse
मनः	मनस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
सृष्टिम्	सृष्टि	pos=n,g=f,c=2,n=s
विकुरुते	विकृ	pos=v,p=3,n=s,l=lat
चोद्यमानम्	चोदय्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
सिसृक्षया	सिसृक्षा	pos=n,g=f,c=3,n=s
आकाशम्	आकाश	pos=n,g=n,c=1,n=s
जायते	जन्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
तस्मात्	तद्	pos=n,g=n,c=5,n=s
तस्य	तद्	pos=n,g=n,c=6,n=s
शब्दो	शब्द	pos=n,g=m,c=1,n=s
गुणो	गुण	pos=n,g=m,c=1,n=s
मतः	मन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part