महाभारतम् — 12.224.42

Original

ते समेत्य महात्मानमन्योन्यमभिसंश्रिताः ।

शरीराश्रयणं प्राप्तास्ततः पुरुष उच्यते ॥ ४२ ॥

Segmented

ते समेत्य महात्मानम् अन्योन्यम् अभिसंश्रिताः शरीर-आश्रयणम् प्राप्ताः ततस् पुरुष उच्यते

Analysis

Word	Lemma	Parse
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
समेत्य	समे	pos=vi
महात्मानम्	महात्मन्	pos=a,g=m,c=2,n=s
अन्योन्यम्	अन्योन्य	pos=n,g=m,c=2,n=s
अभिसंश्रिताः	अभिसंश्रि	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
शरीर	शरीर	pos=n,comp=y
आश्रयणम्	आश्रयण	pos=n,g=n,c=2,n=s
प्राप्ताः	प्राप्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
ततस्	ततस्	pos=i
पुरुष	पुरुष	pos=n,g=m,c=1,n=s
उच्यते	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lat