महाभारतम् — 12.224.44

Original

सर्वभूतानि चादाय तपसश्चरणाय च ।

आदिकर्ता महाभूतं तमेवाहुः प्रजापतिम् ॥ ४४ ॥

Segmented

सर्व-भूतानि च आदाय तपसः चरणाय च आदिकर्ता महाभूतम् तम् एव आहुः प्रजापतिम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
भूतानि	भूत	pos=n,g=n,c=2,n=p
च	च	pos=i
आदाय	आदा	pos=vi
तपसः	तपस्	pos=n,g=n,c=6,n=s
चरणाय	चरण	pos=n,g=n,c=4,n=s
च	च	pos=i
आदिकर्ता	आदिकर्तृ	pos=n,g=m,c=1,n=s
महाभूतम्	महाभूत	pos=n,g=n,c=2,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
एव	एव	pos=i
आहुः	अह्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
प्रजापतिम्	प्रजापति	pos=n,g=m,c=2,n=s