महाभारतम् — 12.224.47

Original

तेषां ये यानि कर्माणि प्राक्सृष्ट्यां प्रतिपेदिरे ।

तान्येव प्रतिपद्यन्ते सृज्यमानाः पुनः पुनः ॥ ४७ ॥

Segmented

तेषाम् ये यानि कर्माणि प्राक् सृष्ट्याम् प्रतिपेदिरे तानि एव प्रतिपद्यन्ते सृज्यमानाः पुनः पुनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
ये	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
यानि	यद्	pos=n,g=n,c=2,n=p
कर्माणि	कर्मन्	pos=n,g=n,c=2,n=p
प्राक्	प्राक्	pos=i
सृष्ट्याम्	सृष्टि	pos=n,g=f,c=7,n=s
प्रतिपेदिरे	प्रतिपद्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
तानि	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=p
एव	एव	pos=i
प्रतिपद्यन्ते	प्रतिपद्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
सृज्यमानाः	सृज्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
पुनः	पुनर्	pos=i
पुनः	पुनर्	pos=i