महाभारतम् — 12.224.64

Original

त्रेतायां तु समस्तास्ते प्रादुरासन्महाबलाः ।

संयन्तारः स्थावराणां जङ्गमानां च सर्वशः ॥ ६४ ॥

Segmented

त्रेतायाम् तु समस्ताः ते प्रादुरासन् महा-बलाः संयन्तारः स्थावराणाम् जङ्गमानाम् च सर्वशः

Analysis

Word	Lemma	Parse
त्रेतायाम्	त्रेता	pos=n,g=f,c=7,n=s
तु	तु	pos=i
समस्ताः	समस्त	pos=a,g=m,c=1,n=p
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
प्रादुरासन्	प्रादुरस्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
महा	महत्	pos=a,comp=y
बलाः	बल	pos=n,g=m,c=1,n=p
संयन्तारः	संयन्तृ	pos=a,g=m,c=1,n=p
स्थावराणाम्	स्थावर	pos=a,g=n,c=6,n=p
जङ्गमानाम्	जङ्गम	pos=a,g=n,c=6,n=p
च	च	pos=i
सर्वशः	सर्वशस्	pos=i